Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Section
Column
width70%
Feature                                                           
Outgoing CallsYes
Incoming CallsYes
CLIP incomingYes
CLIP outgoingYes
Call ForwardingNo
Call TransferYes
Call WaitingYes
DTMFYes
Anonymous CallNo
A-number forwardingNo

 

 

Column
width30%

Table of Contents

 

Impostazioni Gigaset T440/T640 PRO

...

.

For entering a new SIP trunk into the PBX, you need some steps:

  1. Adding a new Gateway group
  2. Adding a new SIP gateway
  3. Defining the inbound routes (assignment of number to extension)
  4. Defining the outbound routes

 

Gateway Group

Per aggiungere un nuovo SIP Trunk nel PBX bisogna seguire questi step:

  1. Aggiungereun nuovo Gruppo Gateway
  2. Aggiungere un nuovo Gateway SIP
  3. Definire le regole in entrata
  4. Definire le regole in uscita

 

Gruppi Gateway

Nel centralino Gigaset vai in "Amministrazione" - "Route" - "Gruppi Gateway" e inserisci il nome del nuovo gruppo gateway e premi : In the Gigaset PBX go to "Administration" - "Routes" - "Gateway groups" enter a name for the new group and click on: Create new groupCrea nuovo gruppo

In the Gateway group you have to define the Outbound Caller ID, the Inbound DIDs (how the number is forwarded to the Inbound routes) and the Inbound caller ID (number presentation of external caller). in addition you can permit here inbound calls in general for this gateway group.

 

Section
Column
width40%

 

Image Removed

Example of OpenIP group settings.

Image Removed

Image Added

 

Image Added

 Example how to declare outgoing number for users

Column
width60%

Outbound caller ID

As just the last digit of the trunk number block is changing, you can select just the last digit (in brackets) and put it into the variable $1. As the provider wants the signalling number in the format +(country-code)(city-code)(number), you have to enter this number into the next line (here: +49891234567$1, where the $1 represents the changing part).

The provider will take care about the number representation to the called party. He will present e.g. 08912345678 to the calling party.

Info
titleModifications

In case you are using not 3-digit extensions like 123, but 2- or 4-digits, you have to change the Search/replace pattern.

In our example we are using 3-digits, where only the last digit (inside the brackets) is taken into account.

For 2-digits it can look like this:

^(\d\d)

+4989123456$1

Now we're using the complete range from 10 to 99 as extensions, because \d\d is inside the bracket. Therefore we also have to remove the '7' from the 2nd line.

When extension 34 is dialing out, the resulting number would be +498912345634

 

Asserted Identity

These fields are used specially for external forwardings. Some providers need special settings in order to present the correct number at the receiving party. For Deutsche Telefon Standard Trunk, you can the entries from the outbound caller ID fields e.g. ^\d\d(\d) and +49891234567$1

Inbound DIDs

For incoming calls, you can use the regular expression, generated by the setup assistant. In your case you would have to adjust the city-code and the pilot-number, according to your line-settings.

^(?:(?:(?:0049|\+49|49|0)?89)?12345)?(.*)

This expression cuts all possibly available country- and city-codes and the pilot-number from the incoming number and only the extension is remaining (here: 678). This will be forwarded to the Inbound Routes.

Inbound caller ID

For incoming calls, we will add an additional 0 in front of the external number of the caller, in order to use the callback-feature of the phone (e.g. 0089987654321). During the call-setup the additional 0 will be automatically removed.

Gateways

This field will be empty when you create this Gateway group. It will show later the assigned SIP gateways.

Gateway SIP

...

In the Gigaset PBX go to "AdministrationNel centralino Gigaset vai in "Amministrazione" - "RoutesRoute" - "Gateway SIP gateways" enter a name for the new gateway and click on: Create new gateway

The SIP gateway contains all necessary data for the registration and dial command and how the number is delivered to/from the provider.

" e inserisci il nome del nuovo gruppo SIP e premi : Crea nuovo gateway

Tutte le impostazioni relative ai parametri SIP sono contenuti in questa pagina come ad esempio: dati di registrazione SIP, i comandi da utilizzare, i codec.

Utilizza i dati che il tuo operatore ti ha fornitoJust enter or choose the values according to your data you received from the provider.

 

Section
Column
width40%

Image Added

 

Image Added


Image Added

Image Removed

Example of Open IP gateway settings 1/2.

Image Removed

Example of Open IP gateway settings 2/2.

Column
width60%

Registra

Puoi inserire il nome DNS che il provider ti fornisce.

Comando Composizione

Il comando di composizione serve a rimuovere o aggiungere la cifra di composizione per chiamate esterne. Nell'esempio manca ':1' a {number} perchè vogliamo poter chiamare esternamente senza la cifra di impegno del trunk.

Nel caso avessimo voluto utilizzare una cifra di impegno avrei lasciato l'impostazione standard: {number:1}. Utilizzare ':1' serve a rimuovere la prima cifra all'inizio della numerazione che abbiamo composto vale a dire il nostro codice di impegno di linea esterna.

Gruppo

Seleziona il gruppo gateway appena creato.

Sottorete IP consentita

Inserire qui la classe IP che il provider fornisce e la relativa subnet. In questo modo il centralino può filtrare le richieste esterne sulla rete pubblica e accettare solo quelle proveniente dal vostro provider. Questa impostazione è molto importante per evitare che malintenzionati sfruttino il vostro traffico VoIP

Registrar

You can use here the DNS-name of the server.

Dial command

The dial command is the command which is used in the asterisk software. The term {number:1}  means, that at the dialled number (e.g. 0089987654321) the first digit is removed. If you don't use a line access code (in most cases '0' is used), you have to remove the ':1' ! ! ! In case you want to use the prefix-fields from the outbound rules, please add '{prefix} before '{number:1} .

Group

Select here the previously created gateway group.

 

Route in entrata

Nel centralino Gigaset vai in "Amministrazione" - "RoutesRoute" - "Regole Route in entrata" e seleziona il Gruppo Gateway corretto.

...

Nel PBX Gigaset vai in "Amministrazione" - "RoutesRoute" - "Regole Route in uscita", attiva le Opzioni Avanzate e premi su  'ON'.

...